jQuery(function(){    
    jQuery('a.lightbox').colorbox({
        title : function() {
            setTitle();
        },
    });
    
    function setTitle() {
        jQuery('a.lightbox').each(function(index) {
            var img = jQuery('img', this).attr('title');
            jQuery(this).attr('title', img);
        });
    }
});